Русская версия
РУС
English version
ENG
Перейти на главную страницу Карта сайта

Другие статьи номера

«Сочи-2009»: олимпийский интерес инвесторов (3704)
Сочи-2014: олимпийская арифметика (3780)
Максим Федоров, главный редактор Издательского дома «МедиаЮг»: В городе Сочи-белые ночи (3809)
«Гватемала для нас — счастливая страна» (3752)
«Российский бриллиант сверкает все ярче» (3862)
Сергей Павлов  
Третий пошел (3882)
Максим Федоров  
Первые заморозки (3966)
Галина Шувалова  
Стандартный подход (4709)
Не он первый, не он последний (4378)
Максим Федоров   
Светить всегда (3623)
«Подготовку к Олимпиаде оцениваю на «четверку» (3934)
«Выведение проекта в ноль — уже хорошо» (3756)
Максим Федоров  
Взрывы созидания (4169)
Олимпийский выбор (5398)
Насосы в строительстве и городском хозяйстве: высокие технологии для жизни (4054)
Чрезвычайные и полномочные (3920)
Виталий Дорофеев  
А не послать ли нам гонца? (4470)
Ирина Фомина  
Комсомольцы-добровольцы (3844)
Сергей Деркачёв  
Дело доброй воли (6603)
Ирина Родина  

В Ванкувер — с пылающими сердцами

№ 4 (2009)
Количество просмотров: 5518
Версия для печати


22 россиянина удостоились чести поработать волонтерами на Олимпиаде в Канаде. Ближайшая по времени Олимпиада состоится зимой 2010 года в канадском Ванкувере. Весной 2009-го в пятидесяти регионах России прошли отборочные этапы конкурса «Олимпийская эстафета волонтеров «Сочи — Ванкувер — Сочи». В каждом субъекте было выбрано по одному претенденту в национальную добровольческую сборную. Исключение составил Краснодарский край, на правах хозяина Игр представивший пять человек.

В финале, который состоялся в Москве, кандидаты-регионалы тестировались на свободное владение английским языком, ответственность, организованность, умение работать в многонациональной команде, лидерские качества, толерантность, выносливость, стрессоустойчивость.

Экспертная комиссия отобрала 22 человека — они вошли в основной состав сборной для поездки в Страну кленового листа. Летом-осенью 2009 года для победителей будут организованы специальные тренинги с возможностью получить базовые знания и навыки для работы на столь масштабном форуме, включая прием гостей, аккредитацию, техническую поддержку, обслуживание спортивных мероприятий.

Девизом Ванкувера-2010 является строчка из гимна Канады «With glowing hearts» («С пылающими сердцами»). По утверждению представителей Оргкомитета «Сочи-2014», именно с пылающими сердцами едут россияне на XXI зимние Игры. Оттуда они должны привезти бесценный практический опыт международного класса и передать его по эстафете соотечественникам — будущим волонтерам сочинской Олимпиады.

Основной состав волонтерской сборной России на игры в Ванкувере-2010:

  • Анастасия Березина, Марий-Эл
  • Нелли Гуданцева, Томск
  • Артем Данилов, Благовещенск
  • Оксана Жигарева, Воскресенск
  • Кирилл Загурский, Туапсе
  • Елена Лопухина, Петрозаводск
  • Ольга Макарова, Туапсе
  • Светлана Михайлова, Ярославль
  • Иван Орленко, Тверь
  • Марина Пакалова, Волжский
  • Роман Потапов, Рязань
  • Константин Субботин, Чебоксары
  • Алла Торчинова, Владикавказ
  • Сергей Уколов, Москва
  • Оксана Яценко, Вологда
  • Ростислав Гунба, Сочи
  • Евгения Демина, Калининград
  • Элеонора Ервандян, Адлер
  • Арутюн Караджаян, Сочи
  • Вера Орлова, Тюмень
  • Егор Попов, Воронеж

«Волонтеров отбирали как космонавтов»
Ростислав Гунба, студент Российского университета дружбы народов:

— В феврале 2010 года вы отправляетесь в составе российской волонтерской сборной на зимние Игры в Ванкувер. Какова предыстория?

— Об отборочном туре конкурса «Сочи — Ванкувер — Сочи» я узнал в своем университете. Заявки подавались добровольно, и я решил не оставаться в стороне. Прежде всего, это отличная возможность реализовать себя, направить свою энергию в правильное русло, послужить своей стране. Нельзя упускать шанс посмотреть мир и причаститься к Олимпийским играм. Стать членом волонтерской сборной для меня, гражданина России, — просто подарок судьбы. Думаю, поездка в Канаду будет плодотворной.

— Что труднее — сдать сессию в вузе или выдержать конкурс на звание волонтера?

— Трудно дать однозначный ответ. На некоторых этапах конкурса казалось, что происходит отбор не волонтеров, а космонавтов. Сначала надо было в кратчайшие сроки заполнить анкеты. Затем пройти беседу-интервью с Мариной Пахомкиной, директором по управлению человеческими ресурсами Оргкомитета «Сочи-2014». Следующим испытанием стало онлайн-тестирование на русском и английском языках. Вопросы были очень разнообразными — по математике, экономике, социологии, причем резко менялась не только их тематика, но и характер. Нас проверяли и на сообразительность, и на стрессоустойчивость, и на адаптивность. Было трудно, но мы справились: 25 вопросов за полчаса!

На последнем этапе нас поджидал телефонный звонок непосредственно из Ванкувера и диалог на английском языке в режиме реального времени. Так нас проверяли на соответствие анкете, которую мы ранее заполнили. На этот раз некоторые вопросы были провокационными, но никто из участников конкурса не попал впросак, выйдя из самых крутых виражей без потерь для репутации.

Победа оказалась для меня неожиданностью. Теперь отступать некуда: впереди цель — достойно представить свою страну на зимней Олимпиаде в Ванкувере и многому научиться.

— Чего ждете от поездки в Канаду? И — чего ждут от вас?

— Я очень коммуникабельный человек, и меня прельщает возможность пообщаться с людьми разных национальностей, интересов, взглядов на жизнь. Я впервые покидаю пределы СНГ, и у меня будет отличная возможность поговорить с носителями английского языка. В мои 18 лет это самый грандиозный проект из тех, в которых мне приходилось участвовать. Оргкомитет ожидает, что мы будем работать с полной отдачей: ведь наша страна принимает зимние Олимпийские игры следующей. В Ванкувере нам надо превратиться в губки и впитывать всю полезную информацию, учитывать все плюсы и минусы организации Олимпиады, чтобы для своих Игр оставить только плюсы. Мы будем набираться опыта, который невозможно приобрести ни на теоретических занятиях, ни даже в тренировочном лагере.

— Какие зимние виды спорта предпочитаете, за кого будете болеть?

— Слышал, что в программу Олимпийских игр включен фристайл, — для меня это будет интересно. Неравнодушен к биатлону, но думаю, что этот вид спорта гораздо интереснее смотреть дома по телевизору. Всегда захватывает зрелище борьбы лучших спортсменов мира за победу на Олимпиаде. Но в основном меня привлекают те виды спорта, где присутствуют элемент экстрима, движение, адреналин. Как, например, прыжки с трамплина на лыжах. Я и сам не даю скучать своему телу: по вечерам бегаю, летом плаваю в море. А болеть буду абсолютно за всех наших спортсменов.

«Я могу, я хочу, я сделаю это!»
Элеонора Ервандян, помощник директора Российского университета дружбы народов, аспирант КубГУ, редактор молодежной газеты «Наше время — Сочи», лидер городского отделения «Молодой гвардии»:

— Почему вы решили, что конкурс на участие в волонтерской сборной России — для вас?

— Выбора у меня не было в принципе. Мне позвонили из городского отдела молодежной политики и предложили поучаствовать. А незадолго до этого местные власти назвали меня «ветераном молодежи города Сочи». Видимо, они нашли в моей деятельности какие-то черты, которые выделили меня среди других.

Сейчас настал новый этап моей жизни — послужить на благо родного города и внести свою лепту в достойное проведение Олимпийских игр. Это и почетно, и ответственно. Сам факт, что я прошла в волонтерскую сборную России, подтверждает, что молодежная политика в Сочи — на верном пути. Ведь требования к претендентам были очень строгими. Изначально оргкомитет «Сочи-2014» определил, что в конкурсе будут представлены все регионы большой России. Отборочный тур длился несколько дней: мы работали на тренировочной базе, занимались с психологами, участвовали в командной работе и сдавали тест по английскому языку специалистам из Великобритании.

— Как проходил конкурс, насколько сложно было дойти до финала и выиграть?

— Самой главной трудностью была психологическая ответственность, поэтому я пыталась расслабиться и выполнять задания спокойно, без ненужного мандража. Конкуренция была очень высокой: в конкурсе участвовали ребята из Карелии, Марий-Эл, Саратова, Самары, Волгограда. На мой взгляд, соперники мне достались сильные — многие из них прошли стажировки за границей, имели волонтерский опыт. Я уже наперед придумывала оправдания на случай проигрыша. Организаторы конкурса предложили задания, имитирующие реальные условия работы олимпийского волонтера. Мы должны были «справиться» с группой абсолютно невменяемых болельщиков, пришедших на стадион. Много было и «невербальных» упражнений: нам приходилось работать в команде, понимая друг друга без слов, не «беря горлом» и не перекрикивая друг друга.

Тест по английскому оказался не сложным, хотя свои знания языка я оцениваю как скромные. Когда экзаменатор из Англии задал мне вопрос, почему должны выбрать именно меня, я ответила: «I can, I want, I will do it!» («Я могу, я хочу, я сделаю это!»)

Тяжело было уезжать, не зная своего результата: итоги были озвучены только через некоторое время. Сейчас всех нас, прошедших отбор, приглашают в Москву на Второй съезд волонтеров Ванкувера. Нам предстоит превратиться в коллектив, в единое целое — ведь на Играх в Канаде мы будем представлять Россию.

— Помните, как восприняли известие о том, что вы — олимпийский волонтер?

— Чувства как будто оставили меня — психологи называют это состояние шоком. Больше всего радовалась моей победе мама. А наши односельчане — жители той самой олимпийской деревни в Адлерском районе — подходили к ней знакомиться только потому, что я — ее дочь.

Самое оригинальное напутствие мне дал член олимпийской сборной по бобслею Алексей Воевода. Он сказал: «Главное, не бойся взять тряпку в руки. Волонтер не только красиво стоит и складно говорит, он делает абсолютно все, что нужно для Олимпиады».

— Как складываются ваши личные отношения со спортом?

— Сама я не спортивный человек, но стойкие увлечения есть. В первую очередь это наше море. Я очень люблю плавать и не понимаю, как коренной сочинец может не использовать этот самый козырный ресурс нашего города. Зимой катаюсь на сноуборде. Не рискну сказать, что я хороший фрирайдер, — я просто любитель, который получает удовольствие от катания и единения с природой.

Когда приходит время Олимпиады, мы все превращаемся в болельщиков. Медали, награды — для меня это вторично. Мне хочется прежде всего, чтобы наши спортсмены получили тот драйв, то удовольствие, которое дарят Олимпийские игры. И чтобы Игры были честными и наших олимпийцев ни в чем не ущемляли. Ведь несправедливость арбитров замечают не только в России. Чего только стоит инцидент с гимнастом Алексеем Немовым! Весь стадион освистал слишком низкую оценку, которую поставили судьи.

«Я доволен собой»
Арутюн Караджаян, студент Сочинского государственного университета туризма и курортного дела:

— Чем привлекло вас участие в волонтерской команде?

— Я поклонник большого спорта, в свое время профессионально занимался футболом. Разве можно пропустить шанс поехать на Олимпиаду, посмотреть на великих спортсменов вблизи? Да и перспектива путешествия по миру очень привлекательна: второе высшее образование я планирую получить в Германии или во Франции. Кстати, это будет спортивный менеджмент.

Опыт участия во всякого рода масштабных мероприятиях у меня довольно значителен. Работал с иностранными делегациями на ежегодном инвестиционном форуме в Сочи, в составе 10 лучших учащихся нашего вуза ездил в Германию на семинар «Ведение бизнеса в России». Многие из немецких студентов, с которыми я успел подружиться, — будущие спортивные менеджеры. Они уже успели попрактиковаться на чемпионатах мира по футболу в 2006 году, по хоккею — в 2009-м. Теперь их проректор отправляет своих питомцев в качестве волонтеров на Игры в Ванкувере. Получается, что там мы снова встретимся.

— Можно ли назвать отборочный конкурс предсказуемым или без сюрпризов не обошлось?

— С одной стороны, я хорошо знаю спорт изнутри, и навыки командных соревнований здорово помогли прорваться в волонтерскую сборную. Но организаторы конкурса подготовили такие тесты, предугадать которые было просто невозможно. Так, среди прочего у меня спросили: «Верите ли вы в то, что большинство людей — это бескорыстные сущности?» И подобных вопросов было очень много, около 200-300.

Во время онлайн-тестирования проверялось умение претендента вычленять суть проблемы, отделять главные мысли и факты от второстепенных, измерялся уровень внимательности. Довольно изнурительными оказались многочасовые звонки из Москвы, в ходе которых надо было не только отвечать на самые неожиданные вопросы, но и иллюстрировать ответы примерами из собственной жизни. Организаторы выясняли мои лидерские качества, стрессоустойчивость, находчивость. Интересовало все — вплоть до предпочтений по поводу национальности будущей жены…

— Считаете ли вы свою победу в конкурсе заслуженной или это просто везение? Ведь среди претендентов было немало достойных соперников и незаурядных личностей…

По-моему, с неба такие вещи не падают. Я поставил перед собой цель и шел к ней. На пути встречались сложности, вплоть до бюрократических заминок с отправкой документов. Иногда судьба благоволила, но так же часто можно было сказать: «Не фартит». Думаю, моей козырной картой оказалось отличное знание английского плюс неплохое владение немецким и французским языками. Не буду кривить душой: я доволен собой. Сама мысль, что я поеду в Ванкувер в составе очень немногочисленной российской делегации, придает уверенности в себе, побуждает расти и развиваться дальше.

— Что для вас означают слова «миссия волонтера»?

— Это развитие культуры волонтерства в нашей стране. Олимпиада-2014 не за горами, а волонтерское движение в России пока еще находится в зачаточном состоянии. Так что мне и моим товарищам, вернувшись из Ванкувера, придется решать общегосударственную задачу. Мы привезем из Канады опыт организации самого массового спортивного праздника планеты. Чтобы Игры в Сочи стали нашей национальной идеей, необходимо разбудить людей для самоотверженного и бескорыстного труда на общее благо.

— Ваш прогноз на олимпийские победы российского спорта?

— Не побоюсь назвать нашу страну хоккейной державой, наряду с Канадой. Наши лучшие игроки всегда были ведущими в своих командах и в НХЛ. Два года подряд сборная России выигрывает чемпионат мира по хоккею — у нас превосходное созвездие талантливых и трудолюбивых ребят. Такие стабильные результаты закладывают прочный фундамент в спортивное будущее страны.

Хоккей с шайбой — мой любимый зимний вид спорта. Я всегда болею за своих кумиров — Малкина, Овечкина и Ковальчука. Еще мне нравится биатлон. Отдаю предпочтение норвежцу Бьерндалену, россиянам Чудову и Круглову. Они не только высококлассные спортсмены, но и, судя по интервью, очень образованные и разносторонние люди.

Людмила Боброва


To Vancouver — with glowing hearts

22 Russians were given honour to work as volunteers at the Olympic Games in Canada.

In fifty regions of Russia selection stages of competition «Olympic relay race of volunteers»Sochi — Vancouver — Sochi" have passed. In each region it has been chosen one applicant to the national voluntary team. The exception was made for Krasnodar region, as the host of the Games, which presented five persons. In the ending which took place in Moscow, candidates-of-regions were tested for fluent English, responsibility, organisation, ability to work in a multinational team, leading qualities, tolerance, endurance, ability to resist strain.

The commission of experts selected 22 persons. They should bring invaluable practical experience of the international level from Canada and pass on the baton to the compatriots — to the future volunteers of the Sochi Olympic Games.

 First Russian National Volunteer Team for Games in Vancouver-2010:

  • Anastacia Berezina, Mariy-El
  • Nelly Gudantseva, Tomsk
  • Artem Danilov, Blagoveschensk
  • Oksana Zhigareva, Voskresensk
  • Kiritt Zagursky. Tuapse
  • Elena Lopukhina, Petrozavodsk
  • Olga Makarova. Tuapse
  • Svetlana Mikhailova, Yaroslavl
  • Ivan Orlenko, Tver
  • Marina Pakalova, Volzhsky
  • Roman Potapov, Ryazan
  • Constantin Subbotin, Cheboksary
  • Alia Torchinova, Vladikavkaz
  • Sergey Ukolov, Moscow
  • Oksana Yatsenko, Vologda
  • Rostislav Goonba, Sochi
  • Evgenia Dyomina, Kaliningrad
  • Eleonora Ehrvandyan, Adler
  • Arutyun Caradzhayan, Sochi
  • Vera Orlova, Tumen
  • Egor Popov, Voronezh

Vitaly Dorofeyev

«Volunteers were selected like cosmonauts»
Rostislav Goonba, the student of Russian University of International Friendship:

— In February, 2010 you will go for winter Paralympic Games to Vancouver with Russian volunteer national team. What is the prehistory?

— At the university I have learnt about selection tour of competition «Sochi — Vancouver — Sochi». Applications were made voluntary, and I decided not to stand aside. First of all, it is excellent possibility to fulfil yourself, to direct the energy into right channels, to serve the country. It is impossible to miss the chance to see the world and to be involved into Olympic Games.

— What is more difficult — to take the exams in university, or to win competition for the title of volunteer?

— It is difficult to give definite answer. At some stages of competition it seemed, that there is a selection of cosmonauts, but not volunteers.

At first, it was necessary to fill questionnaires in the shortest terms. Online testing in Russian and English languages became the following test. It was difficult, but we coped with it: 25 questions for half an hour!

At last stage there was a phone call directly from Vancouver and a real time dialogue in English. This time some questions were provocative, but nobody from participants of competition was trapped, passing the most steep turns without any harm for reputation. The victory was unexpected for me. Now I can't give up: ahead is the purpose — to present our country on the winter Olympic Games in Vancouver appropriately, and to learn much.

— What are you expecting from the trip to Canada? And what are they expecing from you?

— I am very sociable person, and the possibility to communicate with people of different nationalities, interests, approach to life, seduces me. The organising committee expects, that we will do our best: after all our country is the next, that accepts winter Olympic Games. In Vancouver we should turn to sponges and to absorb all helpful information, to consider all advantages and disadvantages of the organisation of the Olympic Games, and use only advantages in our Games. We will adopt practices, which cannot be got from theory, or even in training camp.

— What winter kinds of sports do you prefer, whom will you support?

— I've heard, that freestyle is included in the program of the Olympic Games,— it will be interesting to me. I like biathlon, but I think, that this kind of sports is much more interesting to watch on TV at home. Show of struggle of the best sportsmen of the world for victory during the Olympic Games always thrills. But, generally, I am interested in those kinds of sports, where there is extreme element, motion, adrenaline. As, for example, ski jump. I also train my body: I run in the evenings, I swim in the sea in summer. And I will support all of our sportsmen.

«I can, I want, I will do it!»
Eleonora Ehrvandyan, the assistant of the director of Russian university of international friendship, post-graduate student of Kuban State University, the editor of the youth newspaper «Our time is Sochi», the leader of city department «Molodaya Gvardiya»:

— How was the competition held, what challenging problems the organizers had put before you?

— Organizers of competition have offered the tasks simulating real working conditions of the Olympic volunteer. We should have coped with the group of absolutely crazy fans, who had come to the stadium. The test in English appeared to be simple, though, I estimate my knowledge of language as modest.

— How did you take the news that you are the Olympic volunteer?

The most original parting word to me was given by a member of the Olympic bobsleighing team, Alexey Voevoda. He has told: «The main thing, is to be not afraid of taking cloth in your hands. The volunteer does not only stands beautifully and speaks smoothly, he does everything that is necessary for the Olympic Games».

— What about your personal relations with sports?

— I am not the sports person, but I have hobbies. First of all, this is our sea, I like to swim very much. I go for a drive on a snowboard in winter. When the Olympic Games time comes, all of us are turning into fans. Medals, awards, they are minor for me. I wish, first of all, our sportsmen received that drive, which the Olympic Games can give. And I wish the Games were fair, and our Olympians weren't infringed.

«I am satisfied with myself»
Arutyun Caradzhayan, the student of the Sochi state university of tourism and resort business:

— What made you participate in volunteer team?

— I am the admirer of big sports, I used to play football professionally. How it is possible to miss the chance to go to the Olympic Games, to look at great sportsmen closely?

— Whether It is possible to call qualifying round predictable or there were surprises?

— On the one hand, I know sports from within, and team competition skills helped me to get into volunteer national team. But organizers of competition had prepared such tests, which were impossible to foresee. Exhausting enough there were hours-long calls from Moscow; it was necessary not only to answer the most unexpected questions, but also to illustrate answers with examples from your own life. Organizers were finding out my leader qualities, ability to resist stress, quick wit. They were interested in anything — up to preferences concerning the nationality of my future wife…

— What do the words «mission of volunteer» mean for you?

— We will bring experience of the organisation of the most mass sports holiday of a planet from Canada. To make Games in Sochi our national idea, it is necessary to wake people up. Only then it will be possible to gather 75 thousand volunteers for participation in the Sochi Olympic Games.

Ludmila Bobrova


Автор: Виталий Дорофеев