Русская версия
РУС
English version
ENG
Перейти на главную страницу Карта сайта

Другие статьи номера

Наш олимпийский интерес (4348)
Максим Федоров, главный редактор Издательского дома «МедиаЮг»  
Дмитрий Медведев, президент Российской Федерации: «Мы должны использовать этот уникальный шанс» (4553)
Жак Рогге, президент Международного олимпийского комитета: «Мы доверяем новой России» (4507)
Леонид Тягачев, президент Олимпийского комитета России: «Ничего, кроме золота!» (4456)
Виталий Мутко, министр спорта, туризма и молодежной политики Российской Федерации: «Олимпиада будет работать на авторитет нашей державы» (4324)
Дмитрий Козак, министр регионального развития Российской Федерации: «Деньги, вложенные в Олимпиаду, не будут потрачены впустую» (4697)
«Молодые и дерзкие хотят побеждать» (4836)
Не хочется спугнуть птицу счастья (4697)
Русские ведут (4606)
Стройсь! (6060)
Дороги к большому спорту (4972)
Олимпийский ГОСТ (5231)
Кадры решат всё (5021)
Поднятая целина–2014 (4956)
Команда гордости нашей (5008)
Ласковый Миша и все остальные (24643)
Перезагрузка (5334)

Олимпийское ожерелье

№ 1 (2008)
Количество просмотров: 5254
Версия для печати


Имеются прямые свидетельства проведения Олимпийских игр в античных городах на юге нынешней России.

Из всех программ — спортивных, строительных, экономических, туристических, стартующих сегодня к Олимпиаде–2014 в Сочи, отсутствует одна, не менее важная, чем остальные: назовем ее историко-культурной. Речь о российской части огромного наследства, счастливо доставшегося нам от античной эпохи. Законопреемственность наследия бесспорна, случайность — исключена, документальность — налицо, богатство — исключительно. Территория расположения сокровищ — юг страны в границах Ростовской области и Краснодарского края ну и, конечно, крупнейшие музеи Москвы, Санкт-Петербурга и городов на юге, античные коллекции которых формировались археологическими находками из раскопок городищ и некрополей античных памятников России.

Как в будущем назовут официально этот маршрут, я не знаю. Может, «Античный мир России» или «Олимпийское ожерелье». Или просто на бортах автобусов и пассажирских поездов будет надпись: «Танаис — Сочи»… Но то, что со временем этот путь в большей степени, чем сегодня, будет отождествляться с увлекательным путешествием, отдыхом, познанием, образованием, здоровым образом жизни, серьезным направлением в туристической индустрии, улучшением экологии и благоустройством памятников истории и культуры, — бесспорно.

Главное — успеть, как принято говорить у золотоискателей, застолбить эти места под столь очевидные приоритеты, которые с полным правом можно считать национальными: речь идет о крупном проекте в туриндустрии, включающем Россию в аналогичные европейские программы, кстати, давно и успешно работающие. Их пропагандистский, образовательный и гуманитарный уровни столь высоки, что школьник в любой европейской стране с первого класса уже не сомневается: он — прямой наследник античной культуры. В отличие от нашего соотечественника, считающего, что история России началась с родственных кровавых разборок скандальных князей.

Но пока такого маршрута нет… Он начинается в археологическом музее-заповеднике «Танаис». Это один из трех — наряду с Гермонассой на Тамани и Горгиппией в Анапе — заповедников античной эпохи России. Танаис был первым — с 1961 года — и лучшим по сохранности среди античных памятников городищем и некрополем. Просто древнему городу Танаису повезло: его не подмял вал современной застройки. За десятилетия здесь сложилась вся необходимая инфраструктура: фондохранилище, музей, лапидарий, археологический лагерь. И главное — коллектив музейщиков и археологов.

Охранные территории Танаиса объединяют памятники разных эпох: Каменная Балка — палеолит, крепость Лютик — ХVII век, храм Успения Богородицы — начало ХХ века. Время от времени с заинтересованными людьми — музейщиками, чиновниками, писателями, журналистами, специалистами по туризму — мы грузим в машину или микроавтобус спальники, палатки и выезжаем из Танаиса еще в потемках. С солнцем встречаемся где-то в районе Тимашевска, далее — Темрюк, Тамань, Анапа, Геленджик, Новороссийск, Туапсе, Сочи. Если обстоятельно, вникая во все особенности музейного и природного пиршества от Танаиса до Сочи, то по времени это путешествие займет дней десять как минимум. Если же коротко, чтобы понять, что ты пропустил в жизни нечто очень важное, способное повлиять на твою судьбу и представления о смысле бытия, — то дня три. Потом все равно вернешься…

Вернешься в Танаис, окруженный космическим пространством дельты: в нем по-прежнему мирно живут боги многих народов, город вписан в первые страницы европейской цивилизации. Как о самом крупном торжище греков и народов степи писал о нем географ Страбон. Вернешься к странному озеру в центре кубанской станицы Старонижнестеблиевской — его пространство, окольцованное у берегов камышом, заполнено плотными огромными листьями египетских лотосов с колоннадами стеблей, увенчанных пышными капителями цветов. На листьях сидят лягушки. Зрелище — сказочное. Вернешься к вулканам Тамани, на верхушках которых можно покачаться, как на батуте, чувствуя пятками всю космическую мощь недр планеты…

В Тамани — археологический музей, один из лучших в стране. Храм Покрова, не имеющий аналогов. Усадебный ансамбль, воссозданный по рассказу Лермонтова. Грязевое озеро и пляжи в Веселовке… Есть ли такое место на планете, где, искупавшись в одном море, через полчаса можно окунуться в другое? Есть — в Тамани. В терпком вкусе фанагорийского вина — букет нескольких тысячелетий. На территории станицы — городище Гермонасса, единственный из античных городов России, названный женским именем. Один из античных авторов сообщает: «Гермонасса названа по имени Гермонассы, жены некоего Семандра, митиленца, переселившего в апойкию некоторых из эолян и скончавшегося при основании города, а жена его сделала город себе подвластным и дала ему свое имя».

Сменялись эпохи, приходили и заселялись надолго народы — цель была общая: торговля, земледелие, рыболовство. Город менял имена: античная Гермонасса, византийская Таматарха, хазарский Самкерц или Сохидарей, славянская Тмутаракань, генуэзская Матрега, турецкая Хункала, окружной город Тамань, в котором «с подорожной по казенной надобности» оказался Лермонтов… И наконец — станица Тамань, сегодняшний поселок, великое будущее которого — в возрождении и сохранении его великого прошлого. Редкостная всемирная летопись культуры. Но в настоящий момент городище подмывается морем, обрушиваются культурные слои памятника. Хотя на его спасение необходимо гораздо меньше денег, чем на бесполезное наращивание косы Тузла.

В черте нынешней Анапы — город Горгиппия. Здесь создан одноименный заповедник с небольшим музеем и открытыми участками нескольких кварталов и улицы. Древний город локализован археологами благодаря многолетним раскопкам — находкам надписей, в которых упоминается «народ горгиппийский», наместник Горгиппии, горгиппийским монетам (одним из красивейших в античной нумизматике), черепицам с клеймом «Гор». Одно из выдающихся открытий — склеп Геракла, украшенный фресковой живописью. В склепе сохранились уникальные по самобытности и содержанию настенные росписи; некоторые фрагменты экспонируются сегодня в музее. Склеп разобрали, освобождая место под стандартную, типовой застройки, гостиницу…

Со временем, когда придет понимание значимости для современной жизни города — и экономической, и культурной — всех сокровищ, найденных археологами, кварталы Горгиппии приобретут доминирующее значение в городской планировке и социуме Анапы. Конечно же, будет восстановлен и склеп Геракла. Но сегодня несоответствие громкого имени Горгиппия, выдающихся открытий при раскопках и нынешнего состояния городища здесь особенно противоречиво.

В Геленджике — античный город Торик, в Новороссийске — античный Баты. Городища практически уничтожены, но в музеях выставлены предметы, иллюстрирующие эпоху. А античные шедевры, найденные в Сочи, — просто божественный (с Олимпа, конечно) подарок городу… Но одни экспонируются в музее изобразительных искусств, другие — в запасниках музея истории города. Не по вине музейщиков: нет условий для демонстрации столь уникальных шедевров. В связи с будущей Олимпиадой в Сочи особую значимость приобретает история спортивной культуры античного периода страны.

В античную эпоху состязания являлись важной частью общественной жизни городов и поселений — Танаиса, Фанагории, Гермонассы, Горгиппии и других. Можно говорить не только о едином экономическом и культурном пространстве античного региона Северного Причерноморья — Приазовья, но и о едином спортивном пространстве Ойкумены. Панафинейские амфоры, образы мифологических героев — основателей Олимпийских игр Ахилла, Геракла, Гермеса и других, воплощенные в многочисленных памятниках искусства, которые археологи находят при исследовании городищ и некрополей юга, — документальные свидетельства теснейшей связи Восточного Причерноморья с историей состязательной культуры Древней Греции.

Есть и прямые артефакты, свидетельствующие о проведении Игр в античных городах на территории России, — списки победителей Горгиппийских состязаний… На мраморной стеле из раскопок в Анапе — выдающийся и, к сожалению, малоизвестный памятник с более чем двумястами именами «победивших крепостью тела». Десятки имен гимнасиархов — воспитателей юношества — на стелах из раскопок Танаиса и Гермонассы. Находки арибаллов, лекифов и стригилей — непременных спортивных принадлежностей атлетов античного времени. Феномен античных агонов — в их гуманитарном содержании. Недаром состязательная культура сопровождалась и иллюстрировалась выдающимися произведениями: в скульптуре (Фидий, Лисипп), в поэзии (Гомер, Пиндар, Вакхилид), в архитектуре (стадионы, храм Зевса), в драматургии, в фольклоре античной эпохи…

Игры античной эпохи — редчайший случай в истории, когда социальная идея реализовалась в законченной форме, причем в столь совершенной, что, по-видимому, перспективы развития современного спорта еще надолго будут связаны с возрождением забытых традиций олимпизма, обычаев народной физической культуры.

Обобщая, можно говорить о создании экономической отрасли, новой для южных регионов России.

Формирование перспективной программы туристического бизнеса позволило бы сократить огромный разрыв между великолепными находками и открытиями, составляющими классические разделы школьных и вузовских учебных курсов, экспозиций крупнейших музеев России в Москве, Санкт-Петербурге, Ростове-на-Дону, Азове, Сочи, выставок отечественной античности за рубежом, и бедственным положением городищ, где эти находки и открытия были осуществлены.

Проект даст возможность начать создание информационного банка данных по Своду античных памятников Северного Причерноморья, позволит вести серьезный систематический диалог с зарубежными музеями, вузами, заповедниками, турфирмами, привлечь средства зарубежных фондов и отечественных инвесторов, развивать сеть музеефицированных памятников и в перспективе состыковать отечественные программы с аналогичными европейскими.

В системе существующего историко-природного потенциала главнейшая задача — проектирование и строительство крупных комплексов, способных сформировать необходимую инфраструктуру для туризма. Учитывая направление сегодняшних туристических потоков, сложившуюся транспортную инфраструктуру, наметить их размещение несложно. Донское серебряное кольцо — это район расположения крупных историко-архитектурных и археологических заповедников — Танаиса, Старочеркасска и Таганрога. В Краснодарском крае — Таманское кольцо: Таманский полуостров и Анапа (Фанагория, Кепы, Гермонасса, Горгиппия…).

И Сочинское кольцо: Геленджик — Сочи. У всех исторических памятников — общие проблемы: границы охранных территорий, генеральные планы, музеефикация, консервация, туристическая инфраструктура. Их надо решать в комплексе, а не точечными инъекциями. Какими могли бы быть первые шаги? Традиционными музейными, но долгоиграющими: выставки, конференции, книги, круглые столы, докладные записки…

Тысячелетний период античности в истории мировой культуры — это полет с опорой на два крыла — Средиземноморье и Северное Причерноморье. И окраины Ойкумены, куда входили города и сотни поселений на юге России, играли исключительную роль во всех сферах жизни — экономике, культуре, формировании новой религии — христианства. Античность определила будущее Европы и Азии.


The Olympic necklace

There are obvious proofs of the Olympic Games conducted in ancient towns on the southern territories of the present-day Russia.

We’re talking about the Russian part of the huge heritage of the ancient age. The treasures are situated in the south of Russia in the Rostov and Krasnodar regions and of course in the greatest museums of Moscow, St Petersburg and southern cities, which have been forming their ancient collections with archeological relicts of the ancient Russian settlements and necropolises excavations. I don’t know the future official name of this route. It may be «The ancient world of Russia» or «The Olympic necklace». But there is no doubt that this path will be associated with an exciting journey, rest, knowledge and education, healthy way of life and a notable trend in tourism, cleaner environment and historical and cultural monuments care.

Yet there is no such a route… It begins in the archeological culture preserve «Tanais». It is one of the three ancient Russian reserves along with Germonassa in Taman and Gorgippia in Anapa. Since 1961 Tanais has been the first and the best extant settlement and necropolis of the ancient monuments. The conservation zones of Tanais include the monuments of different ages: Kamennaya Balka—lithic age, Lutik fortress — 17th century, the temple of the Repose of the Virgin—the early 20th century… Here gods of different nations are still living in peace; the town is fitted to the first pages of European civilization. Strabon, a geographer, described it as the largest marketplace for Greeks and steppe peoples. The archeological museum in Taman is one of the best in our country. The church of the Intercession has no analogues. The mansion ensemble is reconstructed according to Lermontov’s story. Mud lake and beaches in Veselovka… Is there any other place on Earth where you can swim in one sea and after half an hour in the other? There is one, in Taman. In the stanitsa there is also Germonassa settlement, the only Russian ancient town with a feminine name… But at the moment the settlement is being undermined by the sea and the cultural layers of the monument are being collapsed.

Gorgippia town is situated within the limits of the present-day Anapa. The «Gorgippia» reserve created here includes a small museum and open parts of some blocks and a street. One of the outstanding discoveries is Hercules vault decorated with fresco. Wall paintings are unique with their originality and content remain in the vault; some parts of them are now exhibited in the museum. The vault is demolished to clear a space for a standard typical hotel…

The history of the sport culture of the ancient period of the country becomes particularly significant in the context of the future Olympic Games in Sochi. In the ancient ages competitions played a significant role in the public life of cities and settlements, such as Tanais, Fanagoria, Germonassa, Gorgippia, etc. One can talk not only about the single economical and cultural area of the ancient North Black Sea region – the Azov Sea Region — but also about single sport space of Ecumene. Panathenaic amphorae, mythological heroes — founders of the Olympic games — Achilles, Hercules, Hermes and others are embodied in numerous monuments of art found by archeologists during investigating the south settlements and necropolises, these are documentary witnesses of close connection between the Eastern Black Sea region and competition culture of the Ancient Greece. There are also direct artifacts proving the fact of conducting Games in the ancient towns in Russian territory: the winners’ lists of the Gorgippia’s competitions…

We can talk about establishing a new economical industry for the south regions of Russia. A long-term program for travel business could narrow an enormous gap between exciting findings and discoveries which make up classical chapters of school and university courses, expositions of the greatest Russian museums in Moscow, St Petersburg, Rostov-on-Don, Azov, Sochi, exhibitions of our antiquityabroad and miserable conditions of existing of the settlements where all these findings and discoveries were made.. In the system of existing historical and natural potential the major task is to design and to construct some large complexes which are able to form the necessary infrastructure for tourism.

Taking into consideration the present-day routes, stable transport structure to plan the position of such complexes is not at all a difficult matter: the Don Silver Ring — in the Lower Don — is the area of some major historic-architectural and archeological reserves — Tanais, Starocherkassk, Taganrog. In the Krasnodar region there is the Taman Ring: Taman’ peninsula and Anapa (Fanagoria, Kepy, Germonassa, Gorgippia…). The Sochi Ring is Gelendzhik — Sochi. Antiquity determined the future of Europe and Asia.